Samstag, 28. Juli 2012

Robert Gernhardts "Kragenbär" ...

Lieber Robert - zur Zeit "procul a domo" ...
("fern der Heimat")
-
Es gibt sie noch immer, die Tugendbolde und Sittenwächter. -
Neulich, in einer Kleinstadt im Ammerland. - Am Ende eines Leseabends saß ich Bücher signierend am Tisch, als mir einer dieser als Moralapostel auftretenden Erdenbürger - entrüstet dreinblickend - eine herausgerissene Buchseite auf die Tischplatte klatschte. - Zu sehen war der von Dir in einer Bildfolge einst gezeichnete Bär, mit der textlich bedeutsamen Anspielung: 
"Der Kragenbär, der holt sich munter, 
nun einen nach dem anderen runter."
-
Ich habe den sichtbar erbosten Philister darauf aufmerksam gemacht, daß die so unübertrefflich schelmisch geprägte Arbeit nicht von mir erschaffen wurde.
"Das sei ihm egal!" fuhr er mich an. "So etwas zu Papier zu bringen und dann auch zu veröffentlichen, das sei ekelerregend und unzumutbar! Bücher dieser negativ beeinflussenden Machart sollten schleunigst auf einem Scheiterhaufen verbrannt werden!" fügte er aufgebracht noch hinzu.
"Aber Sie haben das Buch doch irgendwann käuflich erworben", machte ich ihn darauf aufmerksam.
"Um Gotteswillen - nein!" brach es abweisend aus ihm heraus. "Im Zimmer meines Sohnes Eberhard habe ich diese abscheuliche Lektüre leider vor kurzem gewahren müssen."
-
Robert, "um des lieben Friedens willen" habe ich dem Tugendwächter dann erzählt, daß der hinweisende Text von den bestimmenden Redakteuren im Verlag leidenschaftlich gern so eindeutig verkürzt unter den Zeichnungen zur Aussage kommen würde. - In diesem Fall hätte der vom Autor ursprünglich gereimt zum Ausdruck gegebene Wortlaut jedoch die offenbar im Pelz des Bären so unangenehm blutsaugenden Parasiten verdeutlichen wollen -
und das folgendermaßen:
Der Kragenbär, der holt sich munter, 
nun einen nach dem anderen runter. - (die Schädlinge aus dem Pelz!)
Um sie, nach den Höllenqualen, 
dann mit den Tatzen zu zermahlen. -
-
Robert, ich hoffe Du bist - wenn auch in weiter Ferne - nun doch als annehmbar damit einverstanden. -
Ach ja, auch das noch:
Du wirst verdutzt von oben schauen,
man will Dir jetzt ein Denkmal bauen.
Nein-nein, ganz ehrlich, keine Mär!
Erschaffen wird der KRAGENBÄR ...
-
***

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen